दर्शक ओवरले को लगभग एक सेकंड देता है। अगर शब्द छोटे हैं, कम कंट्रास्ट वाले हैं या इंटरफ़ेस से ढके हैं, तो वे न होने के बराबर हैं। हल हमेशा बड़ा फ़ॉन्ट नहीं होता; अक्सर कम शब्द और साफ़ बैकग्राउंड होता है।

अच्छा ओवरले डिज़ाइन ज़्यादातर घटाना है। हर फ़्रेम में एक विचार, एक साफ़ पदानुक्रम, और इतना कंट्रास्ट कि कंप्रेस्ड वीडियो में भी बचा रहे।

तय करें कि टेक्स्ट किसलिए है

ओवरले टेक्स्ट आमतौर पर चार में से एक काम करता है: दर्शक को हुक करना, दृश्य में संदर्भ जोड़ना, किसी स्टेप को लेबल करना, या कोई उद्धरण देना। हर काम के लिए अलग ट्रीटमेंट चाहिए। हुक बड़ा और संक्षिप्त हो सकता है। स्टेप लेबल छोटा और एकरूप हो सकता है। उद्धरण को इतना बड़ा चाहिए कि वह वाक्य की तरह पढ़ा जाए।

अगर एक फ़्रेम चारों काम करने की कोशिश करे, तो दर्शक उनमें से कोई भी नहीं पढ़ेगा।

एक फ़्रेम में पदानुक्रम बनाएँ

एक मुख्य लाइन चुनें और ज़्यादा से ज़्यादा एक सहायक लाइन। मुख्य लाइन थंबनेल साइज़ पर भी पढ़ने लायक होनी चाहिए। सहायक लाइन छोटी हो सकती है, पर इतनी बड़ी कि बिना रुके पढ़ी जा सके।

रंग से पहले साइज़ और वज़न से पदानुक्रम बनाएँ। बड़ी, भारी लाइन एक ही रंग में भी मुख्य लगती है। एक फ़्रेम पर कई एक्सेंट रंग आमतौर पर ज़ोर के बजाय शोर पैदा करते हैं।

कंट्रास्ट और सेफ़ ज़ोन

टेक्स्ट को अपने पीछे की चीज़ से साफ़ अंतर चाहिए। शब्दों के पीछे ठोस या अर्ध-पारदर्शी बैकग्राउंड ड्रॉप शैडो से ज़्यादा भरोसेमंद है, ख़ासकर चलती फ़ुटेज पर। अगर आप बैकग्राउंड से बचते हैं, तो फ़्रेम को सबसे शांत पल पर नहीं, सबसे व्यस्त पल पर टेस्ट करें।

टेक्स्ट को उन जगहों से दूर रखें जहाँ प्लेटफ़ॉर्म के कंट्रोल होते हैं: नीचे का कैप्शन ज़ोन, दाएँ तरफ़ का एक्शन कॉलम और ऊपर का स्टेटस एरिया। बीच की पट्टी आमतौर पर सबसे सुरक्षित होती है। शक हो तो टेक्स्ट को ऊपर ले जाएँ और किनारों से दूर रखें।

ओवरले की जल्दी जाँचें

थंबनेल टेस्ट: फ़्रेम को फ़ीड प्रीव्यू के साइज़ तक छोटा करें। क्या मुख्य लाइन अब भी पढ़ने लायक है?

म्यूट टेस्ट: आवाज़ बंद करें। क्या टेक्स्ट अब भी समझ आता है?

पॉज़ टेस्ट: जिस फ़्रेम पर टेक्स्ट आता है वहाँ पॉज़ करें। क्या कोई शब्द इंटरफ़ेस के पीछे छिपा है?

टाइप के वे चुनाव जो मदद करते हैं

खुली स्पेसिंग वाला साफ़ सैन्स-सेरिफ़ सबसे सुरक्षित डिफ़ॉल्ट है। जिस चीज़ को जल्दी पढ़ना है उसके लिए स्क्रिप्ट फ़ॉन्ट से बचें, और वीडियो पर बहुत पतले वज़न से भी; कंप्रेशन उन्हें ग़ायब कर देता है।

कई लाइनें होने पर बाएँ-संरेखित टेक्स्ट केंद्रित टेक्स्ट से पढ़ना आसान है। केंद्रित टेक्स्ट एक छोटे हुक के लिए चलता है। लाइन की लंबाई छोटी रखें: वर्टिकल वीडियो के लिए प्रति लाइन तीन से पाँच शब्द आमतौर पर काफ़ी हैं।

लंबे वाक्यों के लिए सारे अक्षर कैपिटल में न रखें। यह पढ़ने को धीमा करता है और वे आकार के संकेत हटा देता है जो लोगों को स्कैन करने में मदद करते हैं।

टाइमिंग और रिवील

टेक्स्ट तब आना चाहिए जब उसकी ज़रूरत हो और तब जाना चाहिए जब न हो। आम गलती है पूरे वीडियो में एक पूरा पैराग्राफ़ स्क्रीन पर रखना, जो दर्शक को देखने के बजाय पढ़ने पर मजबूर करता है।

अगर आप टेक्स्ट लाइन-दर-लाइन दिखाते हैं, तो लय एक जैसी रखें। हर बीट या हर वाक्य पर नई लाइन बेतरतीब टाइमिंग से ज़्यादा आसान है। कैप्शन के लिए एडिट से नहीं, बोली हुई बात से सिंक करें।

एक्सपोर्ट से पहले एक छोटी चेकलिस्ट

  1. हर फ़्रेम में एक मुख्य विचार।
  2. थंबनेल साइज़ पर पढ़ने लायक।
  3. कंट्रास्ट सबसे व्यस्त बैकग्राउंड पर भी बचा रहे।
  4. प्लेटफ़ॉर्म के कंट्रोल और किनारों से दूर।
  5. हर फ़्रेम में दो से ज़्यादा टाइप साइज़ नहीं।
  6. टेक्स्ट स्क्रीन पर उतनी ही देर जितनी ज़रूरत हो।

अगर कोई फ़्रेम इनमें से दो या ज़्यादा में फ़ेल हो, तो उसे सरल करें। लाइन हटाना लगभग हमेशा उसे छोटा करने से बेहतर है।