Ein Zuschauer schenkt einem Overlay etwa eine Sekunde. Wenn die Wörter klein, kontrastarm oder von der Oberfläche verdeckt sind, könnten sie genauso gut fehlen. Die Lösung ist nicht immer eine größere Schrift; oft sind es weniger Wörter und ein ruhigerer Hintergrund.

Gutes Overlay-Design ist meist Subtraktion. Eine Idee pro Bild, eine klare Hierarchie und genug Kontrast, um ein komprimiertes Video zu überstehen.

Entscheide, wofür der Text da ist

Overlay-Text erfüllt meist eine von vier Aufgaben: den Zuschauer hooken, dem Bild Kontext geben, einen Schritt beschriften oder ein Zitat liefern. Jede Aufgabe braucht eine andere Behandlung. Ein Hook kann groß und kurz sein. Eine Schrittbeschriftung klein und einheitlich. Ein Zitat braucht genug Größe, um als Satz gelesen zu werden.

Wenn ein einzelnes Bild alle vier erledigen will, liest der Zuschauer keine davon.

Hierarchie in einem Bild aufbauen

Wähle eine Hauptzeile und höchstens eine Zusatzzeile. Die Hauptzeile sollte in Thumbnail-Größe lesbar sein. Die Zusatzzeile darf kleiner sein, aber noch groß genug, um ohne Anhalten gelesen zu werden.

Nutze Größe und Gewicht für die Hierarchie, bevor du Farbe einsetzt. Eine größere, kräftigere Zeile wirkt auch in einer einzigen Farbe als Hauptzeile. Mehrere Akzentfarben in einem Bild erzeugen meist Rauschen statt Betonung.

Kontrast und sichere Zonen

Text braucht einen klaren Unterschied zu dem, was dahinter liegt. Ein fester oder halbtransparenter Hintergrund hinter den Wörtern ist verlässlicher als ein Schlagschatten, besonders über bewegtem Material. Wenn du auf einen Hintergrund verzichtest, teste das Bild im hektischsten Moment, nicht im ruhigsten.

Halte Text aus den Bereichen heraus, in denen die Plattform-Steuerelemente sitzen: dem Caption-Bereich unten, der Aktionsleiste rechts und dem Statusbereich oben. Das mittlere Band ist meist am sichersten. Im Zweifel schiebe den Text nach oben und halte ihn von den Rändern fern.

Schnelle Overlay-Checks

Thumbnail-Test: Verkleinere das Bild auf die Größe einer Feed-Vorschau. Ist die Hauptzeile noch lesbar?

Stumm-Test: Schalte den Ton aus. Ergibt der Text noch Sinn?

Pausen-Test: Halte an einem Bild an, in dem der Text erscheint. Wird ein Wort von der Oberfläche verdeckt?

Schriftentscheidungen, die helfen

Eine klare Sans-Serif mit großzügigem Abstand ist der sicherste Standard. Vermeide Schreibschriften für alles, was schnell gelesen werden muss, und sehr dünne Schnitte im Video; die Kompression lässt sie verschwinden.

Linksbündiger Text ist bei mehreren Zeilen leichter zu lesen als zentrierter. Zentrierter Text funktioniert für einen einzelnen kurzen Hook. Halte die Zeilen kurz: drei bis fünf Wörter pro Zeile genügen bei Hochformat-Video meist.

Verwende keine Großbuchstaben für lange Sätze. Das verlangsamt das Lesen und nimmt die Formhinweise weg, die beim Überfliegen helfen.

Timing und Einblendung

Text sollte erscheinen, wenn er gebraucht wird, und verschwinden, wenn nicht. Ein häufiger Fehler ist, einen ganzen Absatz während des gesamten Videos stehen zu lassen, was den Zuschauer zum Lesen statt zum Schauen zwingt.

Wenn du Text Zeile für Zeile einblendest, halte den Rhythmus gleichmäßig. Eine neue Zeile pro Schlag oder pro Satz ist leichter zu folgen als zufälliges Timing. Bei Untertiteln richte dich nach der Sprache, nicht nach dem Schnitt.

Eine kurze Checkliste vor dem Export

  1. Eine Hauptidee pro Bild.
  2. In Thumbnail-Größe lesbar.
  3. Kontrast hält auch im unruhigsten Hintergrund.
  4. Abstand zu Plattform-Steuerelementen und Rändern.
  5. Höchstens zwei Schriftgrößen pro Bild.
  6. Text nur so lange im Bild, wie er gebraucht wird.

Wenn ein Bild zwei oder mehr davon verfehlt, vereinfache es. Eine Zeile zu entfernen ist fast immer besser, als sie zu verkleinern.